◎罗萍嘉

习近平总书记强调：“着力建设绿色低碳的美丽城市。”“十五五”规划纲要提出：“推动城市发展方式转变，建设创新、宜居、美丽、韧性、文明、智慧的现代化人民城市。”今年5月，国务院印发《城市更新“十五五”规划》，将“推动城市发展绿色低碳转型”列为重点任务之一。对于徐州这样的资源型城市而言，如何在修复生态环境的基础上，进一步提升城市发展的质量和可持续性，是转型发展必须回答的课题。

城市绿色转型是一项系统工程。城市可持续发展涉及建筑学、城乡规划学、设计学、地理学、应用经济学、环境科学与工程和公共管理学等多个学科，不能依靠单一学科或单项治理解决所有问题。生态修复需要遵循自然规律，城乡规划需要统筹空间布局，经济发展和公共治理则关系着转型成果能否持续巩固。只有加强多学科协同，推动不同领域的专业知识相互融合，才能更加全面地认识城市转型中的复杂问题，形成系统性的解决方案。

加强有组织科研平台建设，是推动多学科协同的重要支撑。依托中国矿业大学能源资源领域的办学特色，城乡发展与绿色转型研究中心专注于可持续城乡规划与发展及其相关领域的研究，涵盖城市更新、乡村振兴、绿色转型以及地下空间的利用等方面。研究中心探索将跨学科研究与地方发展需求相结合，为深化城市绿色转型研究搭建平台。

从实践路径看，生态修复是资源型城市绿色转型的重要起点。徐州贾汪依托采煤沉陷地生态修复，探索资源型城市绿色转型的路径。潘安湖的治理实践表明，通过科学修复受损生态环境，可以逐步恢复土地功能、改善区域环境，为城市发展创造新的发展空间条件。

在此基础上，绿色转型还需从生态改善走向综合效能提升。依托城乡发展与绿色转型研究中心开展跨学科研究与实践探索，有助于推动徐州绿色转型迈向更深层次，提升城市发展的智能化水平和安全韧性。这意味着，要进一步加强生态修复与城乡规划、城市建设和治理实践之间的联系，在巩固生态治理成果的同时，不断提升城市发展的综合效能，推动生态优势转化为可持续发展优势。

在开放借鉴中立足实际，推动国际经验与城市实践相互赋能。绿色转型是世界各国共同面对的课题，国际经验能够为城市发展提供有益借鉴，但不同城市的资源禀赋、发展阶段和现实条件各不相同，不能简单照搬。既要主动吸收国际先进理念和研究方法，也要立足中国城市发展的实际，总结资源型城市转型中的实践经验，讲好中国城市绿色转型故事，在相互借鉴中探索符合自身特点的发展路径。

城市绿色转型是一项需要持续探索的系统工程。坚持多学科协同、立足地方实际、加强国际交流，才能不断深化对城市可持续发展规律的认识，为资源型城市绿色转型和美丽中国建设贡献智慧与力量。

（作者为中国矿业大学建筑与设计学院党委书记、教授）